Neben vielen anderen Dingen, wie dem Attentat auf Franz Ferdinand im Jahre 1914, oder dem Vertragsschluss von Versailles 1919, oder der Verabschiedung der Notstandsgesetze 1968 hat heute auch ein grosser Denker Geburtstag, Jean-Jaques Rousseau, den ich an dieser Stelle einfach nur kurz zitieren möchte:
Il n’y a pas d’assujettissement si parfait que celui qui garde l’apparence de la liberté. On captive ainsi la volonté même.
Gut mag man sich jetzt fragen, kann der das nicht auch auf deutsch schreiben, mein schulfranzösisch ist so eingerostet. Er kann:
Keine Unterwerfung ist so vollkommen wie die, die den Anschein der Freiheit wahrt. Damit lässt sich selbst der Wille gefangen nehmen.